卢卡耸耸肩:“我现在过得也不坏。”于是这件事就算了。
他使塔塔利亚家族相信他想从油水很足的毒品生意中捞点好处。这样一来,要是土佬有什么盘算,他也许能听到风声,还能知道索洛佐是否打算招惹唐·柯里昂。等了两个月,风平浪静,卢卡报告唐,索洛佐大方地接受了失败。唐吩咐他接着试探,但旁敲侧击即可,别急于求成。
唐·柯里昂遇刺前的那天晚上,卢卡来到夜总会。布鲁诺·塔塔利亚很快在他的酒桌边坐了下来。
“我有个朋友想和你聊聊。”他说。
“带他过来好了,”卢卡说,“你的朋友我都欢迎。”
“不行,”布鲁诺说,“他想私下会会你。”
“他是谁?”卢卡问。
“就是个朋友,”布鲁诺·塔塔利亚说,“他有个提议想听听你的意见。夜里晚些时候行吗?”
“当然,”卢卡说,“时间地点?”
塔塔利亚悄声说:“夜总会凌晨四点打烊,服务员打扫卫生的时候,我们就在这儿碰头,怎么样?”
他们知道我的习惯,卢卡心想,他们肯定调查过我。他通常下午三四点起床吃早餐,然后和家族里的老伙伴赌博或者找姑娘消遣。有时候他看一场午夜场电影,然后找一家夜总会喝酒。天亮之前他从不上床。因此,提议凌晨四点碰面并不像听上去那么稀奇。