九岁的男孩法兰基（杰克·姆塞洛纳饰）自从记事儿时起就随着他的单亲妈妈莉兹（艾米莉·莫迪默饰）过着逃亡一般的生活，每隔几个月就得搬家一次，最终，母子二人在苏格兰的一座海边小城落了脚，年幼的法兰基并不知道不断搬家的背后真相：那就是暴虐的爸爸一直在追踪着妈妈和他的下落
为了保护失聪的法兰基不受到家庭暴力的伤害，出于母爱本能的莉兹编造了一个善意的谎言，声称法兰基的爸爸一直在“阿克拉”号海轮上执行任务，而且每隔几个星期，法兰基都会收到爸爸远方寄来的一封亲笔书信，信上绘声绘色地描述了他在海外岛屿上的种种历险经历，当然，这些信件都是莉兹精心伪造的，但正是这些来信为法兰基的童年构筑了最大的快乐与满足
思父心切的法兰基时刻留意着“阿克拉”号海轮的行踪，在他卧室的墙上挂着一张航海地图，“阿克拉”号所经过的所有港口都被细心的法兰基标记了下来
直到有一天法兰基兴高采烈地告诉妈妈，爸爸的海轮在两周后会在在小城的港口作一日的停泊，他非常想跟爸爸见上一面，而且爸爸也应该见他一面
信中的“阿克拉”号就要真正地驶向面前，一直在为儿子精心搭建父爱港湾的莉兹必须在两难中做出选择，要么告诉法兰基爸爸暴虐的事实，要么找来一个各方面都适合的陌生男士来装扮法兰基的爸爸一天
为了将这个美丽的谎言进行到底，无奈的莉兹只好恳求一位英俊的陌生男士（杰拉德·巴特勒饰）来装扮法兰基的爸爸，碰巧的是，他正是“阿克拉”号上的船员，而且还居然符合莉兹在信中杜撰的所有谎言标准，堪称一个天才老爸 艾米莉·莫迪默莉兹杰拉德·巴特勒陌生男人杰克·姆塞洛纳法兰基莎朗·斯莫玛丽Mary RiggansNellSophie MainSerious GirlKaty MurphyMiss MacKenzieSean BrownRicky MonroeJayd JohnsonCatrionaAnna HepburnHeadmistressRony BridgesPost Office ClerkElaine M EllisLibrarianCarolyn Calder BarmaidJohn Kazek AllyAnne Marie Timoney JanetAndrea Gibb WaitressCal Macaninch DaveyRobert HarrisonPub CharacterDouglas Stewart Wallace Stamp Shop KeeperGarry CollinsWaiterMaureen Johnson SingerSharon MacKenzie Staff NurseJonathan PenderFrankie's Voice-OverAlan MarshExtraGillian Berrie、Caroline Wood、Brian Kaczynski、Matthew T Gannon、Caroline Wood、弗朗索瓦·伊弗奈尔肖娜·奥尔巴赫Marissa Carrera、Joe Geary、Michael QueenAndrea Gibb肖娜·奥尔巴赫亚历西斯·西弗斯Oral Norrie OtteyDesmond HamiltonJennifer KernkeMargaret HorspoolCarole K Millar参考资料来源莉兹莉兹演员艾米莉·莫迪默艾米莉·莫迪默配音-心地善良的女人，他独自带着孩子生活，他的丈夫经常在家里施暴，于是她带着孩子搬到了她母亲在苏格兰的家里 他为了安慰孩子，找了一位陌生男子来假扮孩子的父亲，希望给孩子带来父爱 陌生男人陌生男人演员杰拉德·巴特勒杰拉德·巴特勒配音-很有担当的男人，起初他经朋友介绍，去到莉兹家里给她的孩子假扮父亲，他对孩子很好，还带着孩子参加足球比赛、吃冰激凌，随着相处时间的增加，他和莉兹之间逐渐有了感情 法兰基法兰基演员杰克·姆塞洛纳杰克·姆塞洛纳配音-九岁的失聪儿童，聪明懂事，他和母亲生活在一起，从没见过父亲，对父亲充满期待 他经常给船员父亲写信，还挂着父亲所在的船的航海图 但他不知道的是他的失聪就是父亲施暴所致 玛丽玛丽演员莎朗·斯莫莎朗·斯莫配音-一家薯条店的老板，莉兹的朋友，她平时很关心莉兹母子俩，得知孩子希望见到自己的父亲，于是她为莉兹介绍了一个陌生男人，只要付钱给陌生男人，这个男人就可以来假扮孩子的父亲 参考资料来源原声资料原声曲目电影原声带电影原声带名称：《Dear Frankie》 发行方：Silva Screen (SILCD1164) 发行日期：2005年3月8日1、Opening Title2、Everyone Will Have Their Day - Clarksville3、Frankie Reads4、Stamp Album5、Leave These Shores - Obi6、A New Beginning7、Spiegel Im Spiegel (extract) - Arvo Part8、Football9、Secret Sun - Jesse Harris10、Present From His Daddy11、The Kiss12、Your Friend Frankie13、The Final Letter14、Reprise - Clarksville获奖时间奖项方获奖名称获奖方获奖结果2005年第18届欧洲电影奖观众奖-最佳女演员艾米莉·莫迪默提名第58届英国电影学院奖最有前途新人卡尔·弗雷曼奖肖娜·奥尔巴赫提名制作公司1、SigmaFilmsLtd （英国）2、ScorpioFilmsLtd （英国）3、ScottishScreen（英国）4、PathéPicturesInternational（英国）5、UKFilmCouncil（英国）6、TheFilmCouncil（英国）7、SigmaFilms8、InsideTrackProductions发行公司1、PathéDistributors2、Pathé（法国）3、Monopole-Pathé（瑞士）4、1MoreFilm（荷兰）5、BuenaVistaInternationalItalia（意大利）6、米拉麦克斯影业公司（美国）7、博伟国际（阿根廷）8、A-FilmHomeEntertainment（荷兰）9、Cinequanon（日本）10、OyNordiskFilm（芬兰）11、WisePolicy（日本）参考资料来源国家/地区上映/发行日期美国2004年5月4日法国2004年5月18日丹麦2004年8月23日英国2004年8月27日加拿大2004年9月13日法国2004年10月2日法国2004年10月4日法国2004年10月8日美国2004年10月14日美国2004年10月18日美国2004年10月21日美国2004年10月22日美国2004年11月2日捷克2004年11月5日英国2005年1月21日法国2005年2月6日美国2005年3月4日美国2005年3月4日美国2005年3月4日美国2005年3月13日法国2005年3月16日以色列2005年3月17日西班牙2005年3月23日加拿大2005年3月24日中国香港2005年3月27日冰岛2005年4月9日荷兰2005年4月14日澳大利亚2005年4月21日奥地利2005年4月21日德国2005年4月21日阿根廷2005年5月19日墨西哥2005年5月19日希腊2005年6月10日中国香港2005年6月16日比利时2005年6月22日日本2005年6月25日巴西2005年7月8日意大利2005年7月22日波兰2005年11月11日芬兰2006年6月21日参考资料来源播出时间播出平台2020年6月4日CCTV6电影频道（首播）《法兰基，我的爱》像是纸张上涓涓流淌的文字，悠思顺着它随意洒漫开去，让一种沉酣的香味慢慢弥散开来 深呼吸，深深呼吸，眼睛看这些藏着谎言的美丽文字，不生不灭不净不诟，就可以一苇度过 嚣扰的车声、市声，都被推到了影片细雨青尘般的絮语深处，可以独享，这长街寂寂 该片放弃了矫情虚伪的说教，笔触所及，尽是亲情悠悠 它的色彩与光线，汲取了格拉斯哥天空的阴冷与萧瑟，却呈现出暖暖的浮光，为观众的世界吞吐温情 影片走的是苏格兰温情通俗剧的路线，和苏格兰电影《舞动人生》一样，它们都让观众在冬日感觉到了最多的明媚，倏忽地，脸上浮现出乐不思蜀的笑容 影片在笔端触及硬物的磨沙声中开始，法兰基和母亲、外婆开始了一段新的旅途 听着钢琴声如水如泉的琮铮，生活在音律高潮与低回中滚动、流淌 《法兰基，我的爱》有英国式独有的温情，苏格兰慵懒的口音融入影片的情绪之中，抽掉暖色调的镜头更让影片彰显其独到的审美触角 尤其在处理母子感情戏的过程中，导演肖娜·奥尔巴赫用细腻而恬淡的视角再现人类世界最真挚的情感，像是招呼萍水相逢的路人，热忱而又不刻意煽情 父子两人在海滩边奔跑追逐嬉戏的场景是导演的神来之笔，溅起的浪花透着分恣意与逍遥，他们一起呼吸着冷冽的空气，心中却充满了温暖 影片结尾，儿子和母亲相依坐在海边码头，在空疏素淡中味尽恒常的寂静，似乎在对遥远的天穹说：我爱你，再见 （1905电影网评）
