ABC已续订《摩登家庭》第九季与第十季      第1集 I Love a Parade第1集 I Love a Parade马上就到了一年一度的独立日，这一天可以在户外烹饪、爆破东西、穿热裤等等，总之是一个特别完美的节日      这次独立日游行的大元帅被“米兔”了，让杰补空，杰特别兴奋      曼尼的公路旅行马上就要结束能回家，歌洛莉亚想着曼尼应该刚好能赶上游行      只是曼尼的公路旅行原本很顺利的，可他突然对横跨大桥产生了恐惧，小卡是驾校教练，所以打给了他，只是他没有接听电话      米奇尔答应卡尔在监狱的妈妈会寄一段卡尔的视频，为此在想尽办法如何拍摄视频      卢克和父亲组队参加家长孩子吃热狗大赛，父亲一直在训练卢克，并且很自豪地说卢克和自己一样有一张热狗嘴，并且非常有自信这一次有很大的概率可以赢得比赛      海莉和阿尔文的感情发展得好像不是很顺利，阿尔文要去瑞士了，一会过来告别，可家里就跟疯人院一样让海莉特别抓狂      阿尔文来向海莉告别，他看错了日期，一会马上就要去机场，和海莉依依不舍地告别      海莉觉得这个告别特别糟糕，之前在阿尔文离开医院后发生了一个小插曲      迪兰对她说离婚了，这让她分心了      今天就是独立日，杰是今天的大元帅，在游行之前要放礼炮      原本和歌洛莉亚准备好了，只是歌洛莉亚今天一直不在状态，接听电话时没有太注意而提早放了礼炮，所幸影响并不大      歌洛莉亚心不在焉是因为曼尼公路旅行还没回来，他们有独立日的传统会一起吃苹果派看烟花，这个传统自从曼尼出生后就没有变过，直到今年，因为曼尼无法按时回来，感觉要泡汤了，所以歌洛莉亚才这么伤心      卢克和父亲参加热狗大胃王比赛，赛前，卢克想着以前搞砸了人生很多事，怕这次比赛也一样      父亲鼓励卢克，当然，父子二人最终赢得了比赛      海莉专门驱车赶来医疗帐篷见到迪兰，认为迪兰放不下她，是故意要破坏她和阿尔文的感情      但迪兰直言海莉才是那个忘不掉的人，否则怎么可能驱车那么远赶来，还找到他      海莉利用亲吻迪兰来测试，随后道她对迪兰是一点感觉都没有      杰为了不让歌洛莉亚遗憾，又能保持每年的传统，他特地准备了苹果派，并且和曼尼视频连线，还放了烟花，这样他们在一起像往年一样过独立日      第2集 Kiss and Tell第2集 Kiss and Tell今天好像是杰和歌洛莉亚的结婚纪念日，米奇尔还以为是歌洛莉亚的生日      海莉肯定不可能是歌洛莉亚的生日，因为一提到生日她就抓狂      可今天到底是什么日子，克莱尔决定去看蛋糕上写了什么      趁着克莱尔离开，海莉连忙请米奇尔和小卡给她情感建议，就是她和阿尔文交往，但她却亲了迪兰，不过那个吻没有意义，现在阿尔文一直给她打电话，但她都没有接听，苦恼是否要告诉阿尔文这件事      米奇尔认为感情中没必要每件事都告诉对方，这让小卡听了很不开心，身为夫妻的他们，米奇尔竟然当着他的面这样说      杰专门做了薄荷朱丽普给菲尔，菲尔却认为杰在笑话他，因为在上周婚礼上他跳的舞，杰就一直取笑他      米奇尔和小卡问曼尼的公路旅行如何，歌洛莉亚特别激动地表示曼尼在公路旅行遇到了加拿大的女友      米奇尔和小卡想要看曼尼女友的照片，但因为出现了意外，曼尼并没有女朋友的照片，手机上也只有一张模糊的照片，大家因此怀疑曼尼在虚构女友，也许曼尼还是同性恋，出柜了      歌洛莉亚维护曼尼，说曼尼交过许多女朋友      歌洛莉亚私下询问曼尼有关他女朋友的事，可曼尼的描述让歌洛莉亚怀疑曼尼是出柜了      杰奇怪菲尔为何对他这么冷漠，并且不要自己跟他坐在一起      艾丽克斯表示菲尔总是渴望得到杰的认可，可杰总是在打击菲尔      克莱尔为了让海莉说出她遇到了什么事，故意编故事说她在商店偷窃，结果没想到海莉却真的做了在商场行窃这么不光彩的事      小卡对米奇尔亲了一个男的事而耿耿于怀，认为他不该不告诉自己，并且询问大家意见      正当大家各自发表意见时，海莉以为是米奇尔和小卡把她亲迪兰的事说了出来，于是询问大家她是否该把这件事告诉阿尔文，结果半数的人表示应该告诉阿尔文      恰好这时，阿尔文给海莉打来电话，海莉终于对阿尔文说出她亲了迪兰的事      阿尔文特别震惊，并且挂了海莉的电话      海莉心烦意乱，克莱尔认为也许这个吻在告诉海莉一些她需要知道的事，需要去确定她爱的人，并且果断地离开她不爱的人      歌洛莉亚还是坚持曼尼是在虚构女友，因为一张照片也没有，曼尼表示他的女友叫雪莉，他们用肉体缠绵诉说真情      雪莉跟曼尼视频聊天，并且告诉大家她是曼尼在加拿大真实存在的女友，众人这才相信曼尼没有说谎      海莉很快去见迪兰，迪兰表示已经十年了，他还是忘不了海莉，第一次见到海莉就爱上了她，并且从没有停止过      海莉决定诚实地面对自己的心，她爱迪兰      第3集 A Sketchy Area第3集 A Sketchy Area菲尔每天下午都会去卢克的学校帮忙为橄榄球选拔赛训练，一天下午，菲尔被一门房地产入门的课吸引了，甚至还向授课的教授提了讲课内容的建议，之后系主任在他这里买了一套房子，他因此成了那门课的授课老师      卢克不是很同意菲尔在他的学校授课，菲尔无奈答应辞职      菲尔去学校，跟学生们宣布今天是他的最后一节课      卢克突然从教室后面走了上来，其实他一直就在后面      菲尔以为卢克改变了主意，结果卢克只是提醒菲尔不要忘记他的咖啡杯，这让他有些失望      卢克被通知入选橄榄球选拔赛，他兴奋地告诉菲尔这个好消息，并且表示不想阻止菲尔去做他擅长的事      原本已经开车离开的菲尔，激动地开着车又折了回来      一早，米奇尔正在看今天法庭上要用到的资料时，小卡一直在一旁絮叨，米奇尔此刻只想安静一下      这时米奇尔看到他第一次参与大型审讯案的报道，原本这是一个可以让他声名远扬的机会，结果他那张在法庭上丑爆的速写却成了谈资      法庭上，小卡叮嘱米奇尔要注意形象，别再让速写成为谈资      然而，结果还是如此      这个速写家在他们家楼上住过，他们曾经冒犯过他      米奇尔和小可向速写家表示歉意，速写家称太迟了，他还有绝招没有放出来      小卡决定挖速写家的料，他黑进了健身房的电脑系统，发现速写家一直在用一个退休法官维克多的身份证进出行政层      米奇尔在法庭上有意无意地暗示此事，威胁速写家必须把他画得好看点      这一次，米奇尔不仅赢得了官司，并且速写也被画得很好看，甚至可以挂在塞德酒吧      克莱尔来到父亲杰的公司，提醒父亲不能一上来就当头棒喝，这样大家会有紧张情绪，相信父亲也不想格格不入，希望父亲就隐藏自己一点      会议上，一旁有人在打乒乓球，甚至还有人不时地推着太空球前来，杰认为这样非常容易让人分心，为此还发了脾气      正如克莱尔担心的，父亲击垮了办公室里的每个人，所以克莱尔要做些事证明他们并不是无趣的老古董      员工们感谢杰制定的那些规矩，承认他们公司最近有些弱，需要些成年人帮他们回到正轨，多亏了杰他们可以心无旁骛      结果克莱尔前来捣乱，把办公室弄得一团糟      克莱尔为此来杰的家里要向父亲道歉，歌洛莉亚表示有时最好的道歉方式是发个邮件      克莱尔向歌洛莉亚讲述她做的那些出糗的事，歌洛莉亚出言安慰克莱尔      艾丽克斯提着行李来到外公杰家，她不知道毕业后要做什么，可父母还一直盘问她，所以只能躲开他们      其实歌洛莉亚也有心事，她今天送上一年级的乔上学时与乔拌嘴了      杰问艾丽克斯为何要躲着克莱尔，克里克斯表示她一直在走科学的道路，父母也很支持她，只是她最近有其他的想法，她爱唱歌，并且在酒吧唱，反响还挺不错      杰让艾丽克斯唱给他听，同时夸她唱得很棒，但还是建议她坚持科学，如果几年后，她还坚持唱歌，那时再放手去做      第4集 Torn Between Two Lovers第4集 Torn Between Two Lovers菲尔晨跑的时候遇同样晨跑的迪兰，不过迪兰却穿着靴子      迪兰承认他跟了菲尔好几天，是关于海莉的事      菲尔认为就是一个吻，劝迪兰别想太多      然而，这一次不仅仅是一个吻，海莉去找迪兰要跟他说不能接吻，结果她却与迪兰上床了      海莉不知道她要是再去找迪兰说他们不该上床，又会发生什么事      晨跑回来的菲尔与海莉谈迪兰的事，海莉很苦恼，她和阿尔文在一起，但是自从她说了亲迪兰后，阿尔文就没再联系她，还有她一跟迪兰说话，最后都会亲吻迪兰      菲尔建议海莉跟迪兰好好谈谈，海莉发信息让迪兰来家里      门外响起了敲门声，海莉以为是迪兰来了，结果打开门竟然看见阿尔文，顿时吓呆了      阿尔文想要给海莉一个惊喜，所以克莱尔就偷偷地将阿尔文从机场接回来      这时，海莉看见迪兰身上穿着一大颗红心正往家里走来，她和菲尔顿时不知所措      不过好在两人反应及时，海莉将阿尔文拉进家中，并且关上了门      另一边，菲尔从后门跑了出去，扑倒了想要靠近门的迪兰      菲尔将迪兰带进房间里，他夸迪兰的扮相很棒，只是不得不说迪兰没有选好时机，因为阿尔文从瑞士飞回来了      迪兰以为阿尔文也搞大示爱，好奇他扮成了什么      在听说他没变装，迪兰特别高兴，这么说他的胜算更大      阿尔文告诉海莉，他跨过男女界限了，在海莉跟他说与迪兰接吻后，他径直去了其他科学家经常光顾的那个酒吧，在那里，他吻了一个核物理学家      海莉当即表示原谅阿尔文，阿尔文希望海莉能夸他一下，因为他忍住没有和那个核物理学家进行下一步      克莱尔认为要让海莉自己做选择，虽说她挺喜欢阿尔文的      菲尔维护迪兰，认为迪兰会为海莉出生入死，这和当年的他很像，喜欢哪一个女孩都配不上对方      克莱尔表示这事重点在海莉，是选择一个受人尊敬、有魅力的科学家，还是选择一个在莉莉哄骗下吃下一盒蜡笔的家伙      阿尔文发现了在房间里的迪兰，和他扭打起来      其实海莉两个男人都喜欢，不知道该怎么选择      海莉知道跟阿尔文在一起，有又大又漂亮的房子，并且是和一个出色的男人一起养大孩子      与迪兰在一起，是小而温馨且需要努力改善的家，或许没有办法什么都最好，但永远会有音乐与欢声笑语，她能永远当自己，迪兰也会永远爱她      最终，海莉遵从自己的内心，选择了迪兰      杰一直以为曼尼在加拿大的女友雪莉是虚构的，但没想到却是真的，并且很烦人，而且她会一直在家里住到曼尼回学校      雪莉最近一直在试镜，准备当个即兴表演明星      杰特别想知道雪莉什么时候离开，歌洛莉亚表示这是曼尼第一次正经恋爱，要给以支持，而她并不觉得雪莉烦，而是觉得很搞笑      地检助理特伦特邀请米奇尔和小卡共进午餐，米奇尔想着特伦特正在找一个次席律师，然后一起受理一个令人瞩目的案子，米奇尔想要加入，对这次午餐充满期待      米奇尔和小卡带着卡尔和莉莉去了特伦特的家，卡尔和莉莉弄坏了特伦特特别钟爱的面具，他们都要崩溃了      趁着特伦特和丈夫在厨房准备午餐，米奇尔故意让小卡咬他的脚踝，好对特伦特谎称是被狗咬的，相信这样就能抵消面具的事      结果，特伦特和丈夫却从厨房里走了出来，看见这一幕，案子是彻底没戏了      第5集 Good Grief第5集 Good Grief克莱尔和菲尔正在为一年一度的万圣节装扮时，接到母亲现任丈夫杰瑞打来电话称迪迪去世了      众人沉浸在悲痛之中，米奇尔觉得特别不真实，他才跟迪迪通电话      杰和歌洛莉亚得到消息也赶来了，杰手中还提着在街上排了很久队才买到的网红三明治，但现在难过得没有心情吃了，放进冰箱，准备等一会再吃      杰和克莱尔、米奇尔拥抱在一起，虽说杰和前妻迪迪，也就是他们的老妈确实有分歧，但不可否认迪迪是个好女人，非常有教养      米奇尔没想到他的那通电话就是最后的告别，说迪迪是最完美的母亲      克莱尔想要让自己快乐起来，决定去找捣蛋的扮装孩子们，分发一些万圣节糖果，米奇尔跟着一起去      卢克拿着一个小雕像，说这个时候这个最有用      艾丽克斯说这是外婆定制了些自己的小雕像，在万圣节这天给每人发一个      海莉因为悲伤，不停地吃着糖果      卢克听说在万圣节死会投胎成僵尸，突然觉得好有画面感      艾丽克斯很生气，外婆刚去世，他们一个狂吃零食，一个却在说着没梗的笑话，一点都不尊重外婆      可她自己却因为悲伤而性奋，和消防员男友腻在一起      歌洛莉亚前来说迪迪是一个很好的女人，卢克不明白，外婆可是掐过她脖子三次，甚至有一次掐得都要和最爱的外婆见了一面，不过她和迪迪之间的过节现在都随迪迪去了，迪迪安息了，去更美好的地方      结果，歌洛莉亚看见迪迪的小雕像，吓得惊慌失措地跑了      歌洛莉亚一直担心迪迪死后会在她身边阴魂不散，兴许是因为迪迪在婚礼上就是这么对她说的      歌洛莉亚还在家中四处可见迪迪的小雕像，阴魂不散地跟着她，这让她很惊慌      克莱尔给小朋友分发糖果，米奇尔想起跟母亲迪迪过的一个很棒的万圣节，高中时他不是很合群，迪迪就带他去吃西好莱坞的冰淇淋      那时候他都没有参加同志活动，迪迪也没有强迫他聊这些事，一切顺其自然，用她自己的方式告诉他是同意的      小卡和菲尔想要安慰他们，听到米奇尔在回忆西好莱坞的冰淇淋，二人开车去西好莱坞买冰淇淋，结果这里因为万圣节举行游行，车子是动弹不得      冰淇淋都要化了，二人坐在车中一边吃着冰淇淋，一边聊着他们眼中的迪迪      克莱尔回忆起迪迪不让她上声乐课，是想省下这笔钱以防她的鼻子长得像父亲那样      米奇尔认为应该说些开心的回忆，克莱尔表示母亲是有缺点的，逼她穿裤子参加舞会      埋怨迪迪对她做的那些破事      克莱尔突然很内疚，发现她对迪迪一直都很刻薄，她们在一起总是吵架      米奇尔一直在维护着迪迪，克莱尔想起手机里有条迪迪的留言，迪迪说不该对她发脾气，自己是爱她的，克莱尔听了感动得泪流满面      杰发现他十分钟前贴好名字放在冰箱里的三明治不见了，那可是他排了许久的队惦记了好几个月才买到的      莉莉认为奶奶想要的是让她吓跑歌洛莉亚，所以歌洛莉亚今天四处可见的奶奶的玩偶全都是她放的，对了，也是她吃了爷爷的三明治      参考资料