第十九章 让事情变得简单，你才会省力
原文
绝圣弃智①，民利百倍；绝仁弃义②，民复孝慈；绝巧弃利③，盗贼无有。此三者，以为文④不足。故令有所属：见素抱朴⑤，少私寡欲。
注释
①绝圣弃智：此处的“圣”指的是于事无不通，显然，这是一种“有为”，所以要绝弃。“智”在这里指的是庸人自扰的小聪明，该做的不做，不该做的乱做，当然更要绝弃。
②绝仁弃义：仁是有所爱，义是有所别。有所爱，就有所不爱；有所别，就有所区分，不能一视同仁。不能一视同仁就会产生差别和矛盾，是假仁假义，所以要把仁义绝弃。
③绝巧弃利：巧，指的是先进技术、人工制造的中看不中用的奢侈品；利，指的是私利。
④文：中国传统思想中，文与质是相对的两个范畴，文，文饰；质，质朴。文质彬彬才是君子模样。这里指的是文治法度。
⑤见素抱朴：未染色的丝为素，未加工的原木为朴，意思是放弃后天修饰，返归本来面目。
译文
统治者拒绝自作聪明，人民就能得到百倍利益；统治者拒绝假仁假义，人民就会不自觉地孝慈；消除奇技淫巧和私利，盗贼就会消失。这三点（三绝三弃）不能是耍嘴，而要落实到百姓的具体行动中，让他们知道这样做：现其本真，内心淳朴，私心减少，欲望降低，不求知识。